As far as playing jazz, no other art form, other than conversation, can give the satisfaction of spontaneous interaction.
- Stan Getz
- Stan Getz
*****
- ... es una pregunta muy ardua.
- (Enarca las cejas, sonríe.) ...
- ¿Cuánto tiempo tengo para responder?
- (Se abotona el saco, mira el cielo casi desnudo, pasa la copa de una mano a la otra.) Todo el tiempo del mundo.
- Oh. Eso lo hace aún más difícil.
- (Se rasca la nuca, sonríe.) Efectivamente.
*****
- ¿Safe European Home?
- ¡ESA! Esa misma. (Tararea y canta en fonética.)
- Sí. Es esa. Que... elección singular.
- Así soy yo.
*****
- Es esa sensación... de... no sé como explicarlo... arrepentirse por algo que hiciste mal y es verdad.
- (Asiente, se le dan bien las palabras.) Contrición.
- ¿Sí? ¿Tiene una palabra?
- (Piensa en que sabe muy bien de lo que habla. Oh, sí.) Sí. Contrición.
- ¿Qué significa exactamente?
- Sin entrar en el terreno de la religión cristiana, que es de donde proviene, arrepentirse por la culpa cometida.
- Bueno, eso. Siento contrición, entonces.
- Salud.
*****
- (Revolea el ascua del pucho como un malabarista de semáforo, alza la voz un poco más alto de lo razonable y de lo íntimo.) ¿Sabés qué es lo que pasa? Que es un imbécil. Y es el tipo de imbécil que tiene mucha suerte. Es el tipo de imbécil que se tira de un cuarto piso y cae sobre un montón de colchones.
- ¿Estás celoso?
- ¡No!
- ...
- Sí.
- ...
- No lo sé. Lo malo... no... lo que exagera eso, esa cosa abyecta que ya es, es que siempre tiene a alguien competente que, para mi asombro (porque en general admiro a sus subordinados) se ocupa de mantenerlo a salvo.
- Creo que estás celoso.
- (Pis y caca no se rinde. Debería aprender a rendirse.) No. No, no, no. Es un pelotudo. Fijate que ni siquiera sabe hablar. Le deja cualquier operación polisilábica a uno de los de su séquito.
- Pero sabe bailar.
- Andate a la mierda.
- Ce-lo-so.
*****
- (Cree haber llegado al jaque mate.) Decime que la verdad no es lo que yo digo.
- No te voy a decir eso. O, esperá, sí. Te digo eso: la verdad es lo que vos decís. Pero te digo, también, que la sinceridad no es lo mismo.
- (Y de pronto voltea a su rey.) Touché.
*****
- ¿Viste cuando estás contenido, pero no idiota? ¿Cuando nada es forzado? ¿Cuando una mirada que confía en vos y te sabe te da todo lo que necesitás para tener el mundo en el puño cerrado?
- Sí.
- Bueno, polarmente opuesto.
*****
I often quote myself. It adds spice to my conversation.
- George Bernard Shaw
- George Bernard Shaw